Revenez au Casino La belle paire. Re-tentez de jouer à la Table de craps. Pétez à proximité de la Table de craps. Enfin seul… Jouez à la Table de craps pour vous en approcher. Jouez encore deux fois à la Table de craps pour récupérer et lancer les dés. Utilisez les Dés cadeau sur la Table de craps. Utilisez le PQ sur vos Dés cadeau. Jouez à nouveau sur la Table de craps pour récupérer les dés de Jacques le croupier. Utilisez vos nouveaux Dés pipés sur la Table de craps. Votre chance va attirer sur vous les regards d’une somptueuse créature : Brigitte Laraie. Elle vous invite dans sa chambre pour une partie de "421-strip-dés-menteurs". Lisez et tentez d’assimiler parfaitement les règles (un peu compliquées au premier abord, mais la pratique vous éclaircira probablement les idées) de ce jeu. Un petit truc pour tricher ? Pressez simultanément les touches CRTL + X + C pour voir le jeu de Brigitte Laraie. Parlez-lui pendant la partie. Si vous vous débrouillez suffisamment bien, elle doit enlever successivement ses chaussures, son chemisier, sa jupe, ses boucles d’oreille, sa culotte, puis...



V. Épreuve de fers à cheval
Retournez dans la Cabine 510 de Brigitte Laraie à l’aide de votre plan. Prenez la Bouteille de poudre verte sur le petit meuble, à gauche. Rendez-vous sur la Promenade où vous discuterez avec Ma Pilon. Rendez-vous à l’endroit Réservé aux employés. Regardez Un casier vert. Revenez parler à Ma Pilon qui vous indiquera le casier exact. De retour à l’endroit Réservé aux employés, essayez d’ouvrir le casier en question. Re-discussion avec Ma Pilon qui finira par vous donner le code. Allez enfin ouvrir le casier ! Entrez sur votre gauche... Discutez avec Xqwzts jusqu’à ce que vous puissiez lui acheter les photos qu’il possède. Rendez-vous à Das Grande Atriumo. Discutez avec E. Talon. Utilisez le Téléphone maison pour faire une farce. Écartez-vous du bureau pour contempler Das Grande Atriumo... Puis rendez-vous à la Promenade. pour discuter avec Ma Pilon. Retournez à Das Grande Atriumo. Discutez avec E. Talon. Utilisez la Colle sur les Photos cochonnes. Utilisez cette Photo gommette avec votre Carte d’acès cabine. Montrez votre Carte avec photo à E. Talon. Retournez dans l’endroit Réservé aux employés. Ouvrez le Casier correct. Allez sur votre gauche pour discuter avec Xqwzts. Donnez-lui votre Passeport. Prendre le Passe-partout qu’il a laissé avant de partir. Rendez-vous à La salle de bal du Capitaine Queeg. Lisez le mot sur l’Entrée de la salle de bal. Retournez dans votre Cabine 0. Tirez la chasse d’eau des Toilettes (faites "Rougir" je vous l’accorde, la traduction est quelque peu douteuse). Utilisez la Lance à incendie sur le Tuyau d’eau près de l’entrée. Tirez la chasse d’eau à nouveau. Rendez-vous maintenant sur la Dunette d’aisance.
Discutez avec Les Roploplette. Rendez-vous au Salon. Sortez par le bas de l’écran pour vous retrouver au bar. Parlez avec Éric Hare. Commandez un Érection kolossale. Dès qu’il part le préparer, écartez-vous du bar et empruntez la petite porte sur votre gauche qui mène à la loge des Roploplette. Près du miroir, utilisez le Déodorant avec le Lubrifiant siliconé. Jetez un coup d’oeil à leur Système karaoké avant de pousser le gros Bouton rouge. Ressortez de la loge. Regardez la Plateforme lumineuse sur laquelle il y a un projecteur. Prenez le Projecteur. Utilisez la Lampe à réchauffer sur le Pas de vis vide. Recommandez un Érection kolossale à Éric Hare pour pouvoir entrer à nouveau dans la loge. Repoussez sur le gros Bouton rouge... Retournez dans votre Cabine 0 puis revenez dans le Salon. Rendez-vous à nouveau dans le Salon. Prenez les Guirlandes électriques qui trainent sur la scène. Allez sur la gauche de la scène. Allumez M. Microphone et prenez la Télécommande. Rendez-vous au Concours de fer à cheval. Utilisez votre Carte de score CB avec la Fente derrière le Centaure. Jouez au Lancer de fers. Reprenez votre carte dans la Fente. Rendez-vous au Jardin sculpté El Replicant.
Montez en haut de l’échelle. Utilisez vos Guirlandes à piles avec la Barre de fer dépassant du plafond. Retournez au Concours de fer à cheval. Utilisez votre Carte de score CB avec la Fente derrière le Centaure. Allumez la Télécommande. Jouez au Lancer de fers. Reprenez votre carte dans la Fente


VI. Épreuve de bowling
Rendez-vous au Concours de bowling. Utilisez votre Carte de score CB avec le Morse décoratif. Prenez la Boule de bowling. Jouer dans les Allées du bowling. Retournez chez Xqwzts (près de l’endroit Réservé aux employés).
Utilisez votre Tournevis sur la Gaine d’aération. Dans le noir, déshabillez-vous (Larry devrait être du côté en bas à droite de l’écran)... Lorsque la femme en noir est repartie, ramassez son Mouchoir en dentelle. Rendez-vous au restaurant Ho-hisse et prenez la porte du fond. Jetez un coup d’oeil à la Chaise près de la table la plus en bas à gauche.