Allez sur le parking du commissariat, prenez la voiture banalisée. Faites votre inspection puis allez au tribunal (D3, en face de la prison).

Entrez dans le tribunal. Dirigez-vous vers le comptoir de la réception. Dites à l'homme qui arrive que vous avez besoin de voir le juge (I NEED TO SEE THE JUDGE) et que vous avez besoin qu'une liberté sous caution soit refusée (I NEED A NO BAIL WARRANT). Dites-lui que c'est urgent (THIS IS AN EMERGENCY). Attendez qu'il vous dise que vous pouvez entrer dans la salle. Quand le juge vous autorise à parler, dites "MARVIN HOFFMAN". Quand il demandes des preuves, répondez-lui "THE HOFFMAN FILE". Quand il demande plus de preuves, répondez-lui "FBI MOST-WANTED POSTER". Quand il vous demande pourquoi vous pensez que ces deux homme sont la même personne, répondez "THE TATTOO". Sortez et conduisez jusqu'à la prison. Donnez la garantie (GIVE THE JAILER THE NO BAIL WARRANT). N'oubliez pas de récupérer votre arme en sortant. Retournez au commissariat. Conduisez Laura au parc (B1). Entrez dans le parc, cachez-vous derrière les buissons. Sortez (DRAW WEAPON) et chargez votre arme (LOAD WEAPON). Utilisez la radio (CTRL-D) pour dire à Laura que vous êtes prêt. Quand les deux dealers commencent à se disputer, utilisez la radio à nouveau. Dites "HALT! POLICE!". Approchez du suspect avec votre arme en évidence. Quand vous êtes prête de lui, rangez votre arme (PUT GUN IN HOLSTER). Mettez-lui les menottes (CUFF MAN), lisez-lui ses droits (READ HIM HIS RIGHTS). Fouillez-le (SEARCH THE MAN). Regardez sa carte d'identité (LOOK AT THE IDENTIFICATION CARD). Regardez la drogue (LOOK DOPE). Questionnez-le deux fois (QUESTION SIMMS). Demandez-lui de vous suivre (FOLLOW ME). Retournez vers votre voiture, avant d'ouvrir la porte, questionnez l'autre homme deux fois (QUESTION COLBY). Ouvrez la porte arrière et refermez-la sur les suspects. Conduisez jusqu'à la prison, utilisez la radio en chemin. Dans la prison faites coffrer les deux types (BOOK THEM) pour drogue (DRUGS). Enlevez les menottes (REMOVE CUFFS). Retournez au commissariat. Laura vous dit de vous rendre au "Blue Room". Faites-le (B4). Rejoignez Jack à sa table et parlez-lui. Attendez qu'il s'en aille. Keith arrive et vous parle. Attendez qu'il s'en aille. Retournez au commissariat et entrez dans le bureau de Morgan. Ecoutez-le puis allez dans le couloir, vers le mur du fond, là où les preuves sont gardées. Demandez à voir le livre noir (MAY I SEE THE BLACK BOOK PLEASE). Rendez le (RETURN THE BLACK BOOK). Demandez à examiner l'arme (MAY I EXAMINE THE WEAPON). Regardez le numéro de série (LOOK TAG, LOOK SERIAL NUMBER). Rendez l'arme (RETURN THE WEAPON). Entrez dans la salle de l'ordinateur, à gauche de la table. Allumez l'ordinateur (TURN ON THE COMPUTER). Entrez le numéro de série de l'arme : SW9764912 puis éteignez l'ordinateur (TURN OFF THE COMPUTER). Allez dans votre bureau. Utilisez le téléphone (USE PHONE) et composez le 1-312-555-3382. Quand vous obtenez quelqu'un au bout du fil, demandez des informations sur Taselli (INFORMATION ON TASELLI). Allez au bureau de Morgan. Quand il a fini, rendez-vous à la prison. Allez vers la fille et demandez-lui de l'aide (HELP WITH THE HOTEL OPERATION). Sortez de la prison et allez à Cotton Cove (D4). Sortez de votre voiture et approchez vous du corps. Retirez la couverture (REMOVE THE BLANKET). Ouvrez la chemise de l'homme (OPEN THE SHIRT). Recouvrez le corps (COVER THE BODY). Utilisez la radio (CTRL-D) puis retournez au commissariat dans le bureau de Morgan. Allez ensuite dans votre bureau. Utilisez le téléphone. Faites le 0. Faites le 411. Entrez "COBB". Composez ensuite le numéro que vous venez d'obtenir : 555-4522. Quand il demande qui c'est répondez "THIS IS SONNY BONDS". Quand il vous demande ce que vous voulez, réondez "HOFFMAN". Allez aux vestiaire, rendez la radio auparavant. Ouvrez votre casier et changez-vous (CHANGE CLOTHES) une fois. Fermez votre casier et allez dans la douche de droite. Ouvrez l'eau (TURN THE SHOWER ON). Regardez la bouteille de décolorant (LOOK BLEACH). Utilisez la (USE BLEACH). Mouillez vos cheveux (WET MY HAIR). Rincez-les (RINSE MY HAIR). Fermez le robinet (TURN THE SHOWER OFF). Retournez à votre casier et ouvrez-le. Changez vous (CHANGE CLOTHES) puis retournez dans le bureau de Morgan. Quand il a fini, faites le tour du bureau et regardez le téléphone (LOOK PHONE). Conduisez jusqu'à l'hôtel (A2). Entrez dans l'hôtel. Allez à la réception et sonnez (RING THE BELL). Attendez que l'homme arrive et louez une chambre (RENT A ROOM) puis payez (PAY FOR THE ROOM). Allez à gauche, entrez dans le bar. Commandez une bière (BEER). Allez vous asseoir à la table avec la fille. Quand le barman revient avec les boissons, payez-le (PAY THE BARTENDER). Quand la fille revient, allez voir le barman et donnez-lui de l'argent (GIVE THE BARTENDER MONEY). Retournez dans le couloir d'entrée. Regardez la clé de votre chambre (LOOK ROOM KEY).