LES PERSONNALITES - PAR FONCTION Choix de la fonction Analyse du jeu Animations Animations 3D Animations additionnelles Animations additionnelles des séquences cinématiques Animations des personnages Animations des séquences cinématiques Animations principales Animations principales des séquences cinématiques Animations sur papier Arrangements musicaux Assistance / support technique Assistance animations Assistance audio Assistance conception Assistance conception graphique Assistance contenu éducatif Assistance direction artistique Assistance direction de l'animation Assistance direction de projet Assistance direction des tests Assistance direction éducative / scientifique Assistance édition des textes Assistance graphique Assistance ingénierie sonore Assistance modélisation 3D Assistance montage vidéo Assistance photographie Assistance production Assistance programmation Assistance réalisation des vidéos Assistance rédaction Assistance scénario Assistance tests Assistance tests principaux Bande dessinée Base de données Caméras Capture de mouvements Cascades Casting Chant anglais Chant français Cinématographie / direction de la photographie Conception Conception additionnelle Conception additionnelle des circuits Conception additionnelle des niveaux / missions Conception additionnelle des personnages Conception additionnelle du monde / des cartes Conception de l'aide en ligne Conception de l'emballage Conception de l'extension Conception de l'interface Conception des circuits Conception des décors Conception des énigmes Conception des maquettes / sculptures Conception des niveaux / missions Conception des personnages Conception des véhicules Conception du code / moteur Conception du manuel Conception du mode multijoueurs Conception du monde / des cartes Conception éducative / documentaire Conception graphique Conception graphique additionnelle Conception principale Conception principale des niveaux / missions Conception principale du monde / des cartes Conception sonore Conception sonore additionnelle Conception sonore des séquences cinématiques Conception sonore principale Consultation artistique Consultation conceptuelle Consultation éducative / scientifique Consultation pour la rédaction Consultation scénario Consultation technique Contenu éducatif Conversion des graphismes Correspondance à l'étranger (Allemagne) Correspondance à l'étranger (Japon) Correspondance à l'étranger (UK) Correspondance à l'étranger (USA) Dessins Développement Dialogues Dialogues additionnels Direction adjointe de la rédaction Direction artistique Direction artistique 3D Direction artistique additionnelle Direction artistique de l'extension Direction artistique des séquences cinématiques Direction artistique emballage Direction artistique musicale Direction audio Direction créative Direction de l'animation Direction de l'équipe Direction de l'information Direction de l'intégration Direction de la localisation Direction de la programmation Direction de la publication Direction de la rédaction Direction de la rubrique actualités Direction de la rubrique astuces Direction de la rubrique jeux Direction de la rubrique technique Direction de la rubrique tests Direction de projet Direction de rubrique Direction des enregistrements vocaux Direction des séquences cinématiques Direction des tests Direction du contenu Direction du contenu (disquette / CD-ROM) Direction du développement Direction du site web Direction éducative / scientifique Direction générale Direction technique Éclairage Éclairage principal Édition Édition adjointe Édition des textes Effets sonores Effets sonores additionnels Effets sonores Amiga Effets visuels Effets visuels additionnels Encrage et colorisation Équilibre du jeu Esquisses Gestion de production Gestion de projet Graphismes Graphismes 2D Graphismes 2D additionnels Graphismes 2D principaux Graphismes 3D Graphismes 3D additionnels Graphismes 3D principaux Graphismes additionnels Graphismes additionnels des décors Graphismes additionnels des personnages Graphismes Amiga Graphismes C64 Graphismes CPC Graphismes de l'extension Graphismes de l'interface Graphismes des animations cachées Graphismes des décors Graphismes des décors 3D Graphismes des personnages Graphismes des personnages 3D Graphismes des séquences cinématiques Graphismes des véhicules Graphismes digitalisés Graphismes Macintosh Graphismes PC DOS Graphismes PC Windows Graphismes principaux Graphismes principaux des décors Graphismes principaux des personnages Graphismes ST Graphismes techniques Graphismes techniques principaux Graphismes ZX Spectrum Histoire Idée originale Idées supplémentaires Illustration de la boîte Illustrations / peintures Illustrations de la carte Illustrations du manuel Infographie Ingénierie pour les tests Ingénierie sonore Instruments Intégration Intégration additionnelle Intégration principale Intelligence artificielle Interprétation des vidéos Localisation allemande Localisation espagnole Localisation française Localisation italienne Localisation suédoise Manuel Masterisation audio Mise au propre / scans Mise en page du manuel Mise en scène des animations Mixage audio Modélisation 3D Modélisation 3D additionnelle Modélisation 3D des décors Modélisation 3D des personnages Modélisation 3D des véhicules Modélisation 3D principale Modélisation 3D principale des décors Modélisation 3D principale des personnages Montage audio Montage de la capture de mouvements Montage des animations Montage des séquences cinématiques Montage des voix Montage vidéo Musiques Musiques additionnelles Musiques Amiga Musiques C64 Musiques CD-ROM Musiques de l'introduction Musiques des séquences cinématiques Musiques du générique Musiques Macintosh Musiques PC DOS Musiques ST Numérisation des images / vidéos Outils et librairies Outils et librairies additionnelles Paroles des chansons Photographie Photographie additionnelle Post-production Production Production associée Production associée des vidéos Production de l'animation Production de la rédaction Production des enregistrements vocaux Production des localisations Production des séquences cinématiques Production des vidéos Production exécutive Production graphique Production sonore / musicale Programmation Programmation 2D Programmation 3D Programmation additionnelle Programmation Amiga Programmation Apple II Programmation Apple IIgs Programmation audio Programmation C64 Programmation CD-ROM Programmation CPC Programmation de l'extension Programmation de l'interface Programmation de la localisation Programmation de la simulation Programmation des niveaux / missions Programmation du jeu en réseau Programmation du logiciel d'installation Programmation du moteur Programmation du moteur 3D Programmation du site web Programmation graphique Programmation Macintosh Programmation PC DOS Programmation PC Windows Programmation physique / modèle de vol Programmation principale Programmation ST Programmation technique Programmation technique principale Programmation Thomson Programmation ZX Spectrum Réalisation des vidéos Recherches et documentation Rédaction Rédaction (indépendants) Rédaction en chef Rédaction en chef adjointe Rédaction en chef associée Relecture et corrections Relecture et corrections additionnelles Remerciements Retouches d'images Scénario Scénario additionnel Scénario des séquences cinématiques Scénario et dialogues Scénario principal Script Script additionnel Séquence d'introduction Séquences cinématiques Séquences cinématiques additionnelles Son Son additionnel Son Amiga Son Macintosh Son PC DOS Son PC Windows Storyboards Supervision de la conception Supervision des graphismes 3D Supervision du scénario Système de développement Technique graphique Technique graphique additionnelle Technologie de compression Tests Tests additionnels Tests d'ergonomie Tests de beta-version Tests de compatibilité Tests de localisation Tests du mode multijoueurs Tests principaux Tests principaux du mode multijoueurs Texte Texte de l'aide en ligne Texte du manuel Textures 3D Textures 3D additionnelles Textures 3D principales Traduction allemande Traduction allemande du manuel Traduction anglaise Traduction anglaise du manuel Traduction chinoise Traduction coréenne Traduction danoise Traduction espagnole Traduction finnoise Traduction française Traduction française du manuel Traduction italienne Traduction japonaise Traduction néerlandaise Traduction norvégienne Traduction polonaise Traduction portugaise Traduction suédoise Tutoriels Vérification des animations Vidéos Vidéos additionnelles Voix allemandes Voix américaines Voix anglaises Voix australiennes Voix brésiliennes Voix chinoises Voix coréennes Voix danoises Voix espagnoles Voix finlandaises Voix françaises Voix grecques Voix hébreues Voix italiennes Voix japonaises Voix néerlandaises Voix norvégiennes Voix polonaises Voix portugaises Voix russes Voix suédoises Voix turques
46652 personnalités 296 297 298 299 300 301 302 303 Ralph Musti Animations, Conception des niveaux / missions, Graphismes des personnages 3D...Lisa Musto Voix anglaisesFrançois Musy MusiquesAaron Muszalski Graphismes, Technique graphique, Tests...Peter Musäus Voix allemandesStéphane Mutel ProgrammationFrank Muth Voix allemandesEdith Mutha Voix allemandesDaniel Mutlu Effets visuels, GraphismesThorsten Mutschall Graphismes, Graphismes additionnels, Graphismes des décors...Masumi Mutsuda Voix espagnolesLouis Mutter Production des localisationsScott Mutter GraphismesNancy Mutzel SonAdrian Muzeroll Animations, GraphismesAndrea Muzeroll Animations, GraphismesRaymond Muzyka Conception, Manuel, Production...Irina Myakisheva Graphismes additionnelsAlexander Myala Animations, Animations des séquences cinématiques, Encrage et colorisation...Gary K. Myall Voix anglaisesHugo Myatt Voix anglaisesDaniel Mycka Conception des niveaux / missions, Graphismes, Graphismes principaux...Amy Myers TestsBrad Myers ProgrammationChip Myers Graphismes, Graphismes 3D, Interprétation des vidéos...Chris Myers Voix anglaisesChuck E. Myers MusiquesDarrell Myers Conception, Graphismes, Programmation Macintosh...Devon Myers Interprétation des vidéosDoug Myers Direction de la programmationHugh S. Myers Programmation additionnelleJolyon Myers Conception, Effets sonores, Graphismes...Kurt Myers ConceptionLance Myers Animations des personnagesLarry L. Myers Graphismes 3DMark Myers TestsMichele Myers Voix anglaisesNathan Myers TestsPaddy Myers Voix anglaisesRichard Myers ProgrammationSeth Myers TestsTanya Myers Voix anglaisesTom Myers Effets sonores additionnelsAdam Myhill Graphismes, Graphismes des décorsSilke Mühl Voix allemandesUlrich Mühl Localisation allemande, Son, Traduction allemande...Robert Mykoff Modélisation 3DTony Myles Programmation additionnelleWade Mylius Interprétation des vidéosChristian Müller Direction de la rédaction, Rédaction, Rédaction en chef...Dieter Müller Dirk Müller Voix allemandesHans-Jürgen Müller ConceptionHans-Rainer Müller Voix allemandesHeino Müller Voix allemandesIngrid Müller Voix allemandesJean Müller ProgrammationKlaus Müller Localisation allemandeKlaus Müller Conception du monde / des cartes, Graphismes additionnels, Localisation allemande...Lars Müller Animations additionnelles, Graphismes additionnelsMartin Müller Voix allemandes, Rédaction, Rédaction (indépendants)...Ralf Müller Dialogues, Rédaction en chefSabine Müller Voix allemandesSusi Müller Voix allemandesTilmann Müller Voix allemandesWolfgang Müller Voix allemandesIvo‑Jürgen Müller‑Herzeg Conception, ProgrammationMonika Müller-Heusch Voix allemandesSusanne Müller-Meerkatz Consultation artistiqueStefan Müller-Ruppert Voix allemandesEric C. Mylonas Thomas Münch Programmation PC DOSTorsten Münchow Voix allemandesMatthias Münster Voix allemandesDoug Myres Conception additionnelle, ProgrammationTanya Myres Voix anglaisesMarx Myth Graphismes, Graphismes 2D, Graphismes 3D additionnels...Joakim Månsson GraphismesOliver Mähler Graphismes additionnelsKerstin Marie Mäkelburg Voix allemandesPer Mäkitalo Ingénierie sonoreStefan Mälger Matthias Möbius Voix allemandesMichael Möckel Voix allemandesUlrike Möckel Voix allemandesErik Möller Conception, ProgrammationIvo Möller Voix allemandesJenny Möller AnimationsKai Henrik Möller Voix allemandesKaya Marie Möller Voix allemandesMichael Möller ProgrammationRoman Möller ProgrammationRüdiger Mörsch Traduction allemandeMorten Mørup Conception, Direction de projet, Outils et librairies...Francine N'Diaye TexteTony N'guyen Graphismes 3DReindert van der Naalt Voix néerlandaisesPaul Naas Voix anglaisesHorst R. Naase Voix allemandesChristian Nabais Scénario, Scénario et dialogues46652 personnalités 296 297 298 299 300 301 302 303