LES PERSONNALITES - PAR FONCTION Choix de la fonction Analyse du jeu Animations Animations 3D Animations additionnelles Animations additionnelles des séquences cinématiques Animations des personnages Animations des séquences cinématiques Animations principales Animations principales des séquences cinématiques Animations sur papier Arrangements musicaux Assistance / support technique Assistance animations Assistance audio Assistance conception Assistance conception graphique Assistance contenu éducatif Assistance direction artistique Assistance direction de l'animation Assistance direction de projet Assistance direction des tests Assistance direction éducative / scientifique Assistance édition des textes Assistance graphique Assistance ingénierie sonore Assistance modélisation 3D Assistance montage vidéo Assistance photographie Assistance production Assistance programmation Assistance réalisation des vidéos Assistance rédaction Assistance scénario Assistance tests Assistance tests principaux Bande dessinée Base de données Caméras Capture de mouvements Cascades Casting Chant anglais Chant français Cinématographie / direction de la photographie Conception Conception additionnelle Conception additionnelle des circuits Conception additionnelle des niveaux / missions Conception additionnelle des personnages Conception additionnelle du monde / des cartes Conception de l'aide en ligne Conception de l'emballage Conception de l'extension Conception de l'interface Conception des circuits Conception des décors Conception des énigmes Conception des maquettes / sculptures Conception des niveaux / missions Conception des personnages Conception des véhicules Conception du code / moteur Conception du manuel Conception du mode multijoueurs Conception du monde / des cartes Conception éducative / documentaire Conception graphique Conception graphique additionnelle Conception principale Conception principale des niveaux / missions Conception principale du monde / des cartes Conception sonore Conception sonore additionnelle Conception sonore des séquences cinématiques Conception sonore principale Consultation artistique Consultation conceptuelle Consultation éducative / scientifique Consultation pour la rédaction Consultation scénario Consultation technique Contenu éducatif Conversion des graphismes Correspondance à l'étranger (Allemagne) Correspondance à l'étranger (Japon) Correspondance à l'étranger (UK) Correspondance à l'étranger (USA) Dessins Développement Dialogues Dialogues additionnels Direction adjointe de la rédaction Direction artistique Direction artistique 3D Direction artistique additionnelle Direction artistique de l'extension Direction artistique des séquences cinématiques Direction artistique emballage Direction artistique musicale Direction audio Direction créative Direction de l'animation Direction de l'équipe Direction de l'information Direction de l'intégration Direction de la localisation Direction de la programmation Direction de la publication Direction de la rédaction Direction de la rubrique actualités Direction de la rubrique astuces Direction de la rubrique jeux Direction de la rubrique technique Direction de la rubrique tests Direction de projet Direction de rubrique Direction des enregistrements vocaux Direction des séquences cinématiques Direction des tests Direction du contenu Direction du contenu (disquette / CD-ROM) Direction du développement Direction du site web Direction éducative / scientifique Direction générale Direction technique Éclairage Éclairage principal Édition Édition adjointe Édition des textes Effets sonores Effets sonores additionnels Effets sonores Amiga Effets visuels Effets visuels additionnels Encrage et colorisation Équilibre du jeu Esquisses Gestion de production Gestion de projet Graphismes Graphismes 2D Graphismes 2D additionnels Graphismes 2D principaux Graphismes 3D Graphismes 3D additionnels Graphismes 3D principaux Graphismes additionnels Graphismes additionnels des décors Graphismes additionnels des personnages Graphismes Amiga Graphismes C64 Graphismes CPC Graphismes de l'extension Graphismes de l'interface Graphismes des animations cachées Graphismes des décors Graphismes des décors 3D Graphismes des personnages Graphismes des personnages 3D Graphismes des séquences cinématiques Graphismes des véhicules Graphismes digitalisés Graphismes Macintosh Graphismes PC DOS Graphismes PC Windows Graphismes principaux Graphismes principaux des décors Graphismes principaux des personnages Graphismes ST Graphismes techniques Graphismes techniques principaux Graphismes ZX Spectrum Histoire Idée originale Idées supplémentaires Illustration de la boîte Illustrations / peintures Illustrations de la carte Illustrations du manuel Infographie Ingénierie pour les tests Ingénierie sonore Instruments Intégration Intégration additionnelle Intégration principale Intelligence artificielle Interprétation des vidéos Localisation allemande Localisation espagnole Localisation française Localisation italienne Localisation suédoise Manuel Masterisation audio Mise au propre / scans Mise en page du manuel Mise en scène des animations Mixage audio Modélisation 3D Modélisation 3D additionnelle Modélisation 3D des décors Modélisation 3D des personnages Modélisation 3D des véhicules Modélisation 3D principale Modélisation 3D principale des décors Modélisation 3D principale des personnages Montage audio Montage de la capture de mouvements Montage des animations Montage des séquences cinématiques Montage des voix Montage vidéo Musiques Musiques additionnelles Musiques Amiga Musiques C64 Musiques CD-ROM Musiques de l'introduction Musiques des séquences cinématiques Musiques du générique Musiques Macintosh Musiques PC DOS Musiques ST Numérisation des images / vidéos Outils et librairies Outils et librairies additionnelles Paroles des chansons Photographie Photographie additionnelle Post-production Production Production associée Production associée des vidéos Production de l'animation Production de la rédaction Production des enregistrements vocaux Production des localisations Production des séquences cinématiques Production des vidéos Production exécutive Production graphique Production sonore / musicale Programmation Programmation 2D Programmation 3D Programmation additionnelle Programmation Amiga Programmation Apple II Programmation Apple IIgs Programmation audio Programmation C64 Programmation CD-ROM Programmation CPC Programmation de l'extension Programmation de l'interface Programmation de la localisation Programmation de la simulation Programmation des niveaux / missions Programmation du jeu en réseau Programmation du logiciel d'installation Programmation du moteur Programmation du moteur 3D Programmation du site web Programmation graphique Programmation Macintosh Programmation PC DOS Programmation PC Windows Programmation physique / modèle de vol Programmation principale Programmation ST Programmation technique Programmation technique principale Programmation Thomson Programmation ZX Spectrum Réalisation des vidéos Recherches et documentation Rédaction Rédaction (indépendants) Rédaction en chef Rédaction en chef adjointe Rédaction en chef associée Relecture et corrections Relecture et corrections additionnelles Remerciements Retouches d'images Scénario Scénario additionnel Scénario des séquences cinématiques Scénario et dialogues Scénario principal Script Script additionnel Séquence d'introduction Séquences cinématiques Séquences cinématiques additionnelles Son Son additionnel Son Amiga Son Macintosh Son PC DOS Son PC Windows Storyboards Supervision de la conception Supervision des graphismes 3D Supervision du scénario Système de développement Technique graphique Technique graphique additionnelle Technologie de compression Tests Tests additionnels Tests d'ergonomie Tests de beta-version Tests de compatibilité Tests de localisation Tests du mode multijoueurs Tests principaux Tests principaux du mode multijoueurs Texte Texte de l'aide en ligne Texte du manuel Textures 3D Textures 3D additionnelles Textures 3D principales Traduction allemande Traduction allemande du manuel Traduction anglaise Traduction anglaise du manuel Traduction chinoise Traduction coréenne Traduction danoise Traduction espagnole Traduction finnoise Traduction française Traduction française du manuel Traduction italienne Traduction japonaise Traduction néerlandaise Traduction norvégienne Traduction polonaise Traduction portugaise Traduction suédoise Tutoriels Vérification des animations Vidéos Vidéos additionnelles Voix allemandes Voix américaines Voix anglaises Voix australiennes Voix brésiliennes Voix chinoises Voix coréennes Voix danoises Voix espagnoles Voix finlandaises Voix françaises Voix grecques Voix hébreues Voix italiennes Voix japonaises Voix néerlandaises Voix norvégiennes Voix polonaises Voix portugaises Voix russes Voix suédoises Voix turques
46652 personnalités 328 329 330 331 332 333 334 335 Mitch Pileggi Interprétation des vidéos, Voix anglaisesStéphane Pilet RédactionTony Pilger Graphismes, ProgrammationAlex Pilgrim Direction artistiqueTomasz Pilik Animations additionnellesJeff Pillars Voix anglaisesFlorent Pillet Programmation AmigaValentine Pillet Contenu éducatifRégis Pilli TestsThomas Pillon Dominique Pilon ConceptionJonathan Pilon Montage audioJean-Pierre Pilot MusiquesMike Pilotti Encrage et colorisationRobert Pils Illustration de la boîteJason Pimble Conception des niveaux / missions, ProgrammationFrank Pimentel TestsKen Pimentel Benoit Pimont MusiquesJacques Pimpaneau TexteOlivier Pin Voix françaisesEnrique Piña III Graphismes, Graphismes principauxDan Pinal Paolo Pinamonti TexteLudovic Pinard Conception du mode multijoueursStéphane Pinard TestsMichele Pinardi TestsFrédéric Pinasseau Conception éducative / documentaire, Conception graphique, Conception principale...Patrick Pinchart Production exécutiveKaren Pinchin Graphismes, Graphismes PC WindowsChristopher Pinckard Dave Pindara Conception additionnelle des niveaux / missions, Graphismes, Programmation...Carl Pinder GraphismesChris Pine Programmation, Programmation additionnelleBenjamin Pineau TestsJacques Pineau Voix allemandesVanessa Pineda Direction artistiqueJavier Pinedo Voix espagnolesDominique Pinel Conception, TexteLori Pinera Encrage et colorisationHéctor Pinero Gómez TestsLuis Pinés Localisation espagnole, Traduction espagnoleHélène Pinet TexteRalf Pingel Conception, ScénarioBrett Pingree Interprétation des vidéosDavid Pini Voix françaisesElsa Pinillos Voix espagnolesEric Pinkel Animations des séquences cinématiquesTim Pinkowski ProgrammationMatt Pinkston Conception, Conception des niveaux / missions, Conception principale...David Pinn TestsGreg Pinn TestsDavid Pinnell GraphismesJoe Pinney Conception, Production, Tests...Patrick Pinney Voix anglaisesTom Pinnock Programmation, Programmation C64Carlos del Pino Voix espagnolesChris Pino Conception, ProductionErnie Pino Voix anglaisesKonrad Pinon Ingénierie sonoreNicolas Pinon ProgrammationYannick de Pins ConceptionAlexander Pinsker Programmation principaleAnthony Pinson Interprétation des vidéosChris Pinson TestsJ. Kelley Pinson Assistance graphiqueAline Pinsonneault Voix françaisesAdrian Pintea Voix anglaisesIvan Pinter ProductionMarco Pinter ProductionCatalin Pintican TestsJose-Manuel Pinto Voix espagnolesPaulo Pinto ProgrammationRicardo Pinto Conception, Conception additionnelle, Graphismes...Paula Pinto Gomes Direction de projetDavid Pion Voix françaisesPatrick Pion Conception des décors, StoryboardsGlorianna Pionati TestsPhilippe Pionchon ConceptionChristine Piot Contenu éducatifClaude Piot Graphismes de l'interface, Montage des animationsFrancis Piot Idée originaleJérôme Piot Dialogues, TextePascale Piotaix Direction de projetPrzemyslaw Piotrowicz MusiquesH. Edward Piper Tests principauxKen Piper TestsTane Piper TestsTommi Piper Voix allemandesEvan Pipho Didier Pippel TestsLloyd Pique Programmation PC WindowsCharles Piquemal Interprétation des vidéos, MusiquesJanja Pirc Éclairage, Séquences cinématiquesManuel Pirès Encrage et colorisation, Graphismes, Graphismes des décors...Cassandre Piriou Interprétation des vidéosJaime Pirnie Tests principaux du mode multijoueursJoseph Pirocco TestsIvano Pirona ProgrammationStéphane Pironneau Intégration46652 personnalités 328 329 330 331 332 333 334 335