LES PERSONNALITES - ETATS-UNIS
Raul Quezada Jr.
Programmation- Doug Quick
Voix anglaises - R. Scott Quick
Animations, Graphismes - Randall Quick
Graphismes - William T. Quick
- Ocean Quigley
Direction artistique, Graphismes, Graphismes additionnels... - Bob Quinlan
Conception du monde / des cartes, Programmation - Linda Quinlan
Tests - Carmen Olivia Quinn
Voix américaines - David Quinn
Programmation additionnelle, Voix anglaises - Dennis Quinn
Conception - Eli Quinn
Textures 3D - Francisco Quinn
Interprétation des vidéos - Kevin Quinn
Musiques - Patrice Quinn
Interprétation des vidéos - Paul Quinn
Interprétation des vidéos - Steve Quinn
Graphismes - Tony Quinn
Assistance production - Megan Quinn Albert
Graphismes additionnels - Beth Quintana
Tests - Tomi Quintana
Scénario additionnel, Tests - Michael L. Quintos
Conception du manuel, Mise en page du manuel - Monique Quirk
Traduction française - William Quirk
Tests - Erik S. Quist
Interprétation des vidéos, Production exécutive, Voix anglaises... - Stephanie B. Quist
Interprétation des vidéos, Voix anglaises - Karl Raade
Modélisation 3D 
Joe Rabbitt
Graphismes, Graphismes additionnels
Nathan Rabin
Steven Rabin
Programmation- Sheryl Rabinovitz
Voix anglaises 
Jan Rabson
Voix anglaises- Anne Marie Race
Graphismes 2D additionnels - John Race
Conception, Effets sonores, Production... - Ken Race
Animations - Wade Racine
Tests - Sean Rackley
Voix anglaises - Mike Radanaecher
Interprétation des vidéos - Doug Radcliffe
- Reuben Radding
Tests - Lawrence Radecker
Voix anglaises - Paul Radek
Programmation audio, Son - Michael Radford
Conception additionnelle - Nick Radovich
Conception sonore - Michael Radtke
- Linda Radulich
Ingénierie sonore, Montage des voix, Programmation audio... - Jon Radulovic
Interprétation des vidéos - Jenny Rae
Voix anglaises - Steve Raeford
Tests - Colin Raesler
Animations des séquences cinématiques, Graphismes des séquences cinématiques 
Brian Raffel
Conception, Direction créative, Direction de projet...
Steve Raffel
Animations additionnelles, Conception, Graphismes...- John Rafferty
- Kent Raffray
Tests, Tests additionnels - Todd Raffray
Assistance direction des tests, Scénario additionnel - Matt Ragan
Conception sonore, Musiques, Son... 
Ed Raggozino
Voix anglaises- Ingemar Ragnemalm
- Joe Ragno
Voix anglaises - Rich Ragsdale
Musiques, Musiques additionnelles - Sandrine Raguenel
Assistance graphique - Amir Rahimi
Tests, Voix anglaises - Reed Rahlman
Scénario - Safuir Rahman
Tests - Wali Rahmani
Tests - Omid Rahmat
Rédaction (indépendants) - Yones Rahmati
Assistance production - Greg Rahn
Conception sonore, Conception sonore additionnelle, Musiques... - Patsy Rahn
Montage audio - Sheila Rahnama
Voix anglaises - Andrew Rai
Graphismes additionnels des personnages 
Victor Raider-Wexler
Voix anglaises- Séamus Rail
Séquences cinématiques - Carol S. Rainer
Voix anglaises - John Rainer
Voix anglaises - Roger Raines
Voix anglaises - J. Rainey
Graphismes, Graphismes 3D - Sydney Rainin-Smith
Voix anglaises - Ed Rains
Conception, Manuel, Programmation... - Kelly Rains
Graphismes - Eddie Rainwater
Animations 3D, Graphismes, Graphismes additionnels... - Margaret Raisin
Voix anglaises - Pauliina Raitosola
Animations, Graphismes 2D - Fred Raker
Voix anglaises 
Bob Rakosky
Conception, Effets sonores, Graphismes...- Darren Raleigh
Voix anglaises - Randy Raley
Tests - Andrew Ralls
Tests - Chaun J. Ralls
Conception, Production, Production associée... - Michael Ralph
Voix anglaises - Dave Ralston
Idée originale - Steven Ralston
Voix anglaises - Timothy Ramage
Production associée - Sujatha Ramakrishna
Programmation - Leo Ramic
Programmation - Alvyn Ramirez
Graphismes - Anthony Ramirez
Animations, Animations 3D, Graphismes 3D... - Ernie Ramirez
Direction des enregistrements vocaux, Manuel, Scénario... - Galacio Ramirez
Tests - Goose Ramirez
Graphismes 3D