LES PERSONNALITES - FRANCE
Stéphane Ressot
Conception, Gestion de projet, Graphismes des décors 3D...
Sandra Retailleau
Production exécutive- Catherine Retore
Voix françaises - Laurent Rettig
Graphismes - Jean-Hugues Réty
- Régis Reuilhac
Voix françaises - Franck Reuillon
Traduction française, Voix françaises - Pia Reunata
Numérisation des images / vidéos - Martin Revairbe
Ingénierie sonore - Valérie Revault
Voix françaises - Sandrine Revel
Graphismes, Infographie - Philippe Reversat
Interprétation des vidéos - Mathieu Reverse
Localisation française - Sophie Revillard
Scénario, Storyboards, Texte... - Antoine Rey
Programmation - Géraldine Rey
Conception, Direction artistique, Graphismes 2D... - Hervé Rey
Voix françaises 
Jeff Rey
Direction artistique, Graphismes, Illustration de la boîte...- Nicolas Rey
Voix françaises - Mathieu Reydellet
Graphismes, Infographie, Séquences cinématiques... - Olivier Reynal
Animations - Fabrice Reynaud
Dessins - Martial Reynes
Programmation graphique - Marianne Reynolds
Traduction française - Quentin Reyre
Graphismes 3D - Sebastien Reyt
Graphismes 3D, Graphismes de l'interface, Tests... - Céline Rezende
Texte - Joseph Rezwin
Interprétation des vidéos, Voix anglaises 
Michel Rho
Animations, Graphismes, Graphismes additionnels...- Hyppolyte S. Riahi Junior
Graphismes - J. Ribardière
Programmation - Thomas Ribault
- Vincent Ribeil
Infographie - Hélène Ribeiroelles
Voix françaises - Fabrice Ribero
Graphismes 3D additionnels - Mélanie de Riberolles
Idée originale - Sabine Ricard
Tests - Géraldine Ricart
Direction artistique 
Pascal Riccieri
Interprétation des vidéos- Arnaud Richard
Conception, Programmation - Damien Richard
Graphismes - Gérald Richard
Voix françaises - Isabelle Richard
Assistance conception, Chant anglais - Jacques Richard
Voix françaises - Laurent Richard
Voix françaises - Lionel Richard
Animations, Mise au propre / scans - Michel Richard
Production 
Olivier Richard
Production exécutive, Rédaction- Olivier Richard
Conception - Thierry Richaud
Numérisation des images / vidéos - Benoit Riche
Graphismes 2D - Nathalie Riché
Dialogues - Aude Richelet
Séquences cinématiques 
Olivier Richez
Programmation CPC- Philippe Richez
Conception - Lionel Rico
Conception - Yann Rieder
- Gustave Rieunier
Conception du code / moteur - Hélène Rieus
Assistance programmation, Programmation - Sophie Riffont
Voix françaises - Rémi Riflade
Voix françaises - Laurent Rigal
Assistance production, Dialogues, Direction de projet... - Jean-Yves Rigaud
Ingénierie sonore, Musiques, Son... - Olivier Rigaud
Assistance graphique, Scénario et dialogues - Jean-Pierre Rigaux
Voix françaises - Sylvain Rigolo
Storyboards - Jeanne Riley
Consultation éducative / scientifique - François Rimasson
Assistance graphique, Graphismes, Graphismes des décors 3D... - Francis Rimbert
Effets sonores, Musiques - Christophe Rime
Musiques 
Gérard Rinaldi
Animations, Voix françaises- David Rinaldy
Recherches et documentation - Shelby Ring
Animations, Graphismes 
Jean-Michel Ringuet
Conception, Graphismes, Graphismes additionnels...- Jonathan W. Rinzler
Conception - Sébastien Rio
- Sabine Rioufol
Voix anglaises - Nicolas Rioux
Programmation, Programmation principale - Michel Ripoche
Musiques - Jean-Charles Ripoll
Conception, Storyboards - Olivier Riquet
Graphismes additionnels - Nicole Ristroph
Consultation éducative / scientifique - Sibylle Ristroph
Conception des personnages, Direction artistique, Graphismes... - Sophie Ritz
Tests - Sébastien Rivadulla
Tests de localisation - Philippe Rivaillon
Programmation - Pierre Rival
Réalisation des vidéos, Scénario - Josette Rivallain
Texte - Florence Rivard
Animations - Jean-Yves Rivaud
Musiques - Cédric Rivera
Programmation additionnelle - Clément Rivière
- Luc Rivière
Programmation - Mathieu Rivière
Esquisses - Nicolas Rivière
Graphismes 3D, Séquences cinématiques - Patrick Rivière
Animations, Animations des personnages, Conception... - Véronique Rivière
Voix françaises - Frédéric Rivinoff
Programmation - Emmanuel Rivoire
Conception, Programmation, Son... - Éric Rivoire
Graphismes