Page d'accueil
News
Notre définition
Participez
submit
Jeux Abandonware
Abandonware facile
Dans le navigateur
Trésors exhumés
Sagas/séries
Démos/Shareware
Non Abandonware
Chambre vaudoue
Jeux éducatifs
Logiciels culturels
Advergames
Solutions
Trucs & astuces
Utilitaires
Dosbox.fr
F.A.Q.
Manuels
Magazines
Livres
Romans de Gilles
Livre de Hoagie
Guides de S.Rocher
BIIPER
Screenshots
Covers
Scans Disques
Publicités
Abandonware TV
Musiques
Logos&Sonneries
Compagnies
Personnalités
Compilations
Récompenses
Dossiers
Salons & Evts
Timelines
Parc Minecraft
Zone Membres
Forums
Discord
Page Facebook
Page Twitter
Page Instagram
Groupe Steam
Chaîne Youtube
Chaîne Twitch
Tests des membres
Fan Arts
Donateurs
L'équipe
Historique
Livre d'or
Aidez-nous
Contact
Partenariats
Liens sélectionnés
The Curse of Monkey Island
Série
Monkey Island
Date de sortie
11/11/1997 ()
Genre
Aventure
Développement
LucasArts
Édition
LucasArts
Distribution en France
Ubi Soft
Distribution au Royaume-Uni
Virgin Games
Distribution au Benelux
Home Software Benelux
Distribution en Allemagne
Funsoft
Distribution au Portugal
Ecoplay
Distribution en Espagne
Erbe Software
Distribution en Italie
CTO S.p.A.
Systèmes
systeme


Ajouter

titre Equipe de développement


Direction de projet
Jonathan Ackley, Larry Ahern
Conception
Jonathan Ackley, Larry Ahern
Storyboards
Marc Overney, William V. Tiller
Conception additionnelle
Charles Jordan, Chris J. Purvis, Tim Schafer
Scénario et dialogues
Jonathan Ackley, Larry Ahern, Charles Jordan, Chris J. Purvis
Programmation
Jonathan Ackley, Charles Jordan, Chris J. Purvis
Système de développement
Aaron Giles, Brad P. Taylor, Aric Wilmunder
Programmation additionnelle
Gary K. Brubaker, Aaron Giles, Livia Knight
Conception graphique
Larry Ahern, Ken Macklin, Kevin Micallef, Marc Overney, Steve Purcell, Derek Sakai, William V. Tiller
Direction artistique
Larry Ahern
Animations principales
Marc Overney
Graphismes 3D
Thomas Arndt, Kim Lyons, Roger Tholloug, Marcia Thomas
Graphismes des décors
Maria Bowen, Kathy Hsieh, William V. Tiller
Graphismes additionnels
William L. Eaken, Chris Hockabout
Animations
Graham Annable, Yang-Ja Ballard, Ansom Jew, Vamberto Maduro, Kevin Micallef, Chris Miles, Charlie Ramos, Derek Sakai
Animations 3D
Daniel Colon Jr.
Mise au propre / scans
Oliver Sin
Animations additionnelles
David Bogan, David DeVan, Chris Schultz, Oliver Sin
Musiques
Michael Z. Land
Musiques additionnelles
Clint Bajakian, Peter McConnell
Direction des enregistrements vocaux
Emmanuelle Cosso, Darragh O'Farrell, Christian Schneider
Montage des voix
Khris Brown, Coya Elliott, Cindy F. Wong
Voix françaises
Emmanuel Curtil, Paolo Domingo, Jean-Claude Donda, Marie-Laure Dougnac, François Jérosme, Michel Mella, Mario Santini, Gérard Surugue, Michel Vigné, Marie Vincent
Voix anglaises
Dominic Armato, Roger Behr, Gregg A. Berger, Mary Kay Bergman, Earl Boen, Alexandra Boyd, Stuart Scott Bullock, Gary Coleman, George Del Hoyo, Denny Delk, Jan Eddy, David Fennoy, Quinton Flynn, Kathleen Freeman, Brendan Holmes, Harvey Jason, Leilani Jones, Tom Kane, Kay E. Kuter, Dave Madden, Terry McGovern, Joe Nipote, Patrick Pinney, Glenn Quinn, Victor Raider-Wexler, Neil Ross, Chris Sena, Michael Sorich, Alan Young
Voix allemandes
Vittorio Alfieri, Renier Baaken, Rolf Berg, Karin Buchali, Pius Maria Cüppers, Dirk Fenselau, Matthias Haase, Peter Harting, Freddy Homann, Gregor Höppner, Hans Gerd Kilbinger, Kordula Leisse, Axel Ludwig, Norman Matt, Frank Modler, Frauke Poolman, Lutz Reichert, Volker Riesch, Wolfgang Rositzka, Stephan Schleberger, Alexander Schottky, Reinhard Schulat-Rademacher, Karlheinz Tafel, Volker Wolf, Thaddäus Zech
Voix espagnoles
Aurora De Andrés, Richard Del Olmo, Carlos Faraco, Antonio Fernández Muñoz, Emilio García, Fernando Hernández, Carlos Hurtado, Chema Lapuente, Juan Carlos Lozano Muñoz, Fernando Luna, Óscar Maceda, Pedro Martínez, Adolfo Pastor Catral, Elsa Pinillos, Aparicio Rivero, Julián Rodríguez, Enrique Santarén, Salvador Serrano, Enrique Suárez, Mayte Torres, Carlos Viaga
Voix italiennes
Umberto Bortolani, Gabriele Duma, Massimo Antonio Rossi, Ricardo Rovatti, Grazia Verasani, Cesare Zollo
Tests principaux
Dan Pettit
Tests
Deidre Anderson, Jo Ashburn, Matthew Azeveda, John Buzolich, John Castillo, Tim Chen, Leyton Chew, Scott Douglas, Morgan W. Gray, Greg Land, Colin Munson, Theresa O'Connor, Charles W. Smith, Leon Susen, Scott Tingley, Randy Tudor, Paul Zabierek
Production des enregistrements vocaux
Darragh O'Farrell
Texte du manuel
Jo Ashburn, Mollie Boero
Conception du manuel
Patty Hill
Illustration de la boîte
Larry Ahern, William V. Tiller
Traduction française
Francis Grembert
Traduction allemande
Nils Bote, Jörg Gräfingholt, Oliver Jörg, Stephan Kramer, Markus Ludolf, Christian Schneider
Localisation italienne
Maria Ziino














Vous pouvez aussi faire un don via Paypal :


Partenaires : Hébergement web - WoW - Association MO5 - Megatest.fr - Emu-France - Association WDA - Another Retro World - Planète Aventure