Page d'accueil
News
Notre définition
Participez
Jeux Abandonware
Abandonware facile
Dans le navigateur
Trésors exhumés
Sagas/séries
Démos/Shareware
Non Abandonware
Chambre vaudoue
Jeux éducatifs
Logiciels culturels
Advergames
Solutions
Trucs & astuces
Utilitaires
Dosbox.fr
F.A.Q.
Manuels
Magazines
Livres
Romans de Gilles
Livre de Hoagie
Guides de S.Rocher
BIIPER
Screenshots
Covers
Scans Disques
Publicités
Abandonware TV
Musiques
Logos&Sonneries
Compagnies
Personnalités
Compilations
Récompenses
Dossiers
Salons & Evts
Timelines
Parc Minecraft
Zone Membres
Forums
Discord
Page Facebook
Page Twitter
Page Instagram
Groupe Steam
Chaîne Youtube
Chaîne Twitch
Tests des membres
Fan Arts
Donateurs
L'équipe
Historique
Livre d'or
Aidez-nous
Contact
Partenariats
Liens sélectionnés
Les news de LTF

News Abandonware
S25E07 - Voir les choses autrement
Par L'équipe d'Abandonware France
26/10/2024
2 commentaires
Bonjour à tout le monde,
Cette semaine, on a décidé de regarder les choses autrement. De voir ce que les autres ne voient pas. Oui, ayez l'oeil pour terminer premier, pour résoudre les énigmes ou pour vous balader là où personne n'est encore jamais allé.
Le premier titre de la semaine est une initiation. C'est une formation rapide à Magic the Gathering.
Les plus jeunes ne connaissent sans doute pas l'un des ancêtres des jeux de carte à jouer et à collectionner. Véritable star des cours d'école, il a marqué une génération dans les années 90.
Si vous êtes passé.e à côté du phénomène, l'occasion vous est donnée de vous familiariser avec les règles dans ce titre.
Ce deuxième titre vous en mettra plein la vue, littéralement. Un stéréogramme, c'est une image cachée. Mais si vous entraînez votre cerveau, elle apparaîtra ! Cet utilitaire astucieux vous occupera pendant les longues et pluvieuses journées d'automne.
Enfin, on termine par une rareté que vous aviez peut-être à l’œil. Phalsberg est un jeu de rôle qui avait disparu pendant plusieurs années avant de refaire surface. Il vous faudra de la détermination pour terminer ce jeu à l'ancienne.
Quand on reparle de l'ATP
Ah l'ATP, non ce n'est pas lié au tennis mais bien aux Aventuriers de la Traduction Perdue.
Ces passionnés se retrouvent sur le forum pour faire avancer les jeux qui n'ont jamais eu de traduction.
Cette semaine, on met à l'honneur Prince of Persia 2 qui est maintenant disponible dans la langue de Molière.
On me souffle dans l’oreillette que ce n'est pas tout et que vous pouvez voir les progrès de l'équipe ou la rejoindre (même sans compétence particulière) en postant sur notre forum.
Manuels
Cette semaine, on fait un carton plein avec les manuels des trois jeux ajoutés. Une première ! Merci à Jerfar, Saville et Whitecoal pour leurs précieuses archives !
Versions automatiques
Mise à jour du site
On note l'ajout d'une quinzaine de captures d'écran de Zak McCraken et au passage Barbarian Bross a réécrit la section de la compilation.
Stonekeep voit aussi l'ajout de screenshots, idem pour Theme Hospital.
Même chose pour le jeu d'art martial Budokan.
Les covers pour A-10 tank Killer sont maintenant en place.
C'est tout pour aujourd'hui !
That's all folks !
L'équipe d'Abandonware France
Cette semaine, on a décidé de regarder les choses autrement. De voir ce que les autres ne voient pas. Oui, ayez l'oeil pour terminer premier, pour résoudre les énigmes ou pour vous balader là où personne n'est encore jamais allé.
Le premier titre de la semaine est une initiation. C'est une formation rapide à Magic the Gathering.
Les plus jeunes ne connaissent sans doute pas l'un des ancêtres des jeux de carte à jouer et à collectionner. Véritable star des cours d'école, il a marqué une génération dans les années 90.
Si vous êtes passé.e à côté du phénomène, l'occasion vous est donnée de vous familiariser avec les règles dans ce titre.
Ce deuxième titre vous en mettra plein la vue, littéralement. Un stéréogramme, c'est une image cachée. Mais si vous entraînez votre cerveau, elle apparaîtra ! Cet utilitaire astucieux vous occupera pendant les longues et pluvieuses journées d'automne.
Enfin, on termine par une rareté que vous aviez peut-être à l’œil. Phalsberg est un jeu de rôle qui avait disparu pendant plusieurs années avant de refaire surface. Il vous faudra de la détermination pour terminer ce jeu à l'ancienne.
Quand on reparle de l'ATP
Ah l'ATP, non ce n'est pas lié au tennis mais bien aux Aventuriers de la Traduction Perdue.
Ces passionnés se retrouvent sur le forum pour faire avancer les jeux qui n'ont jamais eu de traduction.
Cette semaine, on met à l'honneur Prince of Persia 2 qui est maintenant disponible dans la langue de Molière.
On me souffle dans l’oreillette que ce n'est pas tout et que vous pouvez voir les progrès de l'équipe ou la rejoindre (même sans compétence particulière) en postant sur notre forum.
Manuels
Cette semaine, on fait un carton plein avec les manuels des trois jeux ajoutés. Une première ! Merci à Jerfar, Saville et Whitecoal pour leurs précieuses archives !
Versions automatiques
Mise à jour du site
On note l'ajout d'une quinzaine de captures d'écran de Zak McCraken et au passage Barbarian Bross a réécrit la section de la compilation.
Stonekeep voit aussi l'ajout de screenshots, idem pour Theme Hospital.
Même chose pour le jeu d'art martial Budokan.
Les covers pour A-10 tank Killer sont maintenant en place.
C'est tout pour aujourd'hui !
That's all folks !
L'équipe d'Abandonware France
Les commentaires
Davistos83
le 27/10/2024 07:14
le 27/10/2024 07:14

Merci et courage à l'équipe ATP !
Pour avoir traduit un jeu (Frontier Pilot Simulator) dont le patch n'a toujours pas été déployé, je sais à quel point cela peut être compliqué.
Hrvg
le 27/10/2024 19:47
le 27/10/2024 19:47

Bonsoir,
@ Davistos83.
Je te remercie pour ta fidélité...
Je ne connais pas cette traduction pour le "Frontier Pilot Simulator".
Tu pourrais m'en dire plus et avec un lien vers cette traduction sur le forum, s'il te plaît ?
https://www.abandonware-forums.org/forum/autres/les-aventuriers-de-la-traduction-perdue
Merci.
Ajouter un commentaire
Pour ajouter un commentaire, vous devez être connecté, ou vous inscrire à la zone membres.> Connexion / Inscription














